W tym odcinku cały warsztat skupia się na jednym aucie. Nie bez powodu, bo plan jest ambitny. Chcą przerobić Chevroleta Bel Aira, zakładając większe hamulce i felgi, zmieniając wnętrze oraz montując pneumatyczne zawieszenie. Projekt kupionego wcześniej Cadillaca nie wypalił, więc „Chevy” ma przynieść zysk aż za dwa auta.