Dwaj pasjonaci fotografii przyrody - Jens Andre M. Birkeland oraz Marius Birkeland, doświadczyli niezwykłego spotkania na archipelagu Lofoty na Morzu Norweskim. Podczas gdy robili zdjęcia, niespodziewanie podszedł do nich... lis. Mężczyźni byli początkowo bardzo zaskoczeni jego odwagą, ale zachowali spokój. Lis nie tylko podszedł do nich na wyciągnięcie ręki, ale zaczął zaczepiać Jensa Birkelanda. Nieśmiało szarpał go za ubranie, wyraźnie dając do zrozumienia, aby opuścił miejsce, które zajmuje. Gdy lis był zajęty zaczepianiem Jensa, Marius nagrywał całe zdarzenie. Fotografom udało się wykonać wiele zdjęć szczeniaka w dosyć nietypowych ujęciach, np. robiąc sobie z nim popularne ''selfie''. Prawdopodobnie lis mógł mieć nieopodal ukryte jedzenie lub swoją norkę, dlatego czując zagrożenie, chciał dać im do zrozumienia, aby odeszli z jego terytorium. Jens i Marius mają teraz niezwykłą pamiątkę oraz świetne ujęcia ze zwierzęciem, które przecież stroni od bliskiej...