Patrycja Volny jest absolwentką Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Brała również udział w zajęciach organizowanych przez National Institute of Dramatic Arts oraz West Australian Academy of Performing Arts. Debiutowała w zawodzie aktorskim w wieku ośmiu lat grą w sztukach teatralnych oraz australijskich filmach. W trakcie studiów występowała głównie w produkcjach początkujących twórców oraz gościnnie w polskich serialach. Jej pierwszą znaczącą rolą była postać Dobrej Nowiny w Pokocie w reżyserii Agnieszki Holland.