Rozczulające sceny na mecie triathlonowych mistrzostw Polski. Zwycięzca Tomasz Brembor wpadł na metę, a po chwili… oświadczył się swojej ukochanej. Zrobił to w znakomitym tempie - przed finiszem drugiego zawodnika. Wszystko było doskonale zaplanowane. Partnerka Brembora została zaproszona do wywiadu, a on w tym czasie błyskawicznie chwycił w dłoń kwiaty i pierścionek. Pływaczka Katarzyna Żołnowska nie kryła emocji. Najważniejsze jednak, że powiedziała "tak!". W odcinku dowiecie się też, jakiego traumatycznego przeżycia doświadczyła Lindsey Vonn, a także zobaczycie efekty sesji zdjęciowej Bayernu Monachium. Robert Lewandowski i spółka pozowali z kuflami z piwem.