Minami Minegishi przeprosiła swoich fanów za spędzenie nocy z członkiem popularnego boysbandu. Zgodnie z japońską tradycją dziewczyna w geście pokory zgoliła włosy. Wyraziła w ten sposób skruchę za swoje 'bezmyślne i niedojrzałe' zachowanie. Kontrakt z japońskim zespołem AKB48 wymaga od gwiazd grupy, by dla fanów kreowały się na osoby niewinne i cnotliwe. (km)