"Nocny agent" jest ekranizacją powieści Matthew Quirka, który uważany jest za autora z powodzeniem nawiązującego do twórczości klasyków sensacyjnej literatury Roberta Ludluma czy Fredericka Forsytha. W ciągu dziesięciu lat Quirk stał się jednym z najpopularniejszych amerykańskich pisarzy. "Nocny agent" został wydany w 2019 roku. Książką szybko zainteresowały się hollywoodzkie wytwórnie, jednak większą determinacją w pozyskaniu praw autorskich wykazał się Netflix, który postanowił na jej podstawie zrobić serial.