Zgrana ekipa dwóch sprzedawców złomu z Polski – Marek i Edek, wybrali się w celach zarobkowych do Szkocji. Szybko dostali od znajomego pierwsze zlecenie. Po rozebraniu metalowej konstrukcji udali się na pobliski skup złomu. Choć Marek nie znał angielskiego, doskonale poradził sobie bez tego. Udało mu się porozumieć z pracownikiem punktu. Cała wymiana zdań wyglądała komicznie, jednak odniosła pożądany skutek. Polak był bardzo zadowolony z wysokich cen złomu i liczył, że pojawią się kolejne możliwości zarobku.