Małżeństwo emerytów zostało wciągnięte do oceanu podczas spaceru po plaży w miejscowości Ploudalmezeau we francuskiej Bretanii. Fala przewróciła mężczyznę i cofając się zabrała go ze sobą. Na ratunek pośpieszyła mu żona, która wbiegła do wody. Nie była jednak w stanie ustać przy silnych falach i straciła równowagę we wzburzonym oceanie. Podobnie jak przechodzień, który usiłował pomóc małżeństwu.