Pablo Balboa (Gonzalo de Castro) jest dziennikarzem o światowej sławie, który wraca do Hiszpanii, aby objąć kierownicze stanowisko w podupadającym czasopiśmie. Zamierza uczynić z niego najbardziej poczytny tygodnik w kraju. Jego sukces zależy od relacji z podwładnymi, zwłaszcza z Candelą Bermejo (Belén Rueda), z którą łączyło go niegdyś uczucie. Pablo przed laty opuścił ją bez słowa. Od tamtej pory ani razu ze sobą nie rozmawiali. Zawodowe życie dziennikarzy przeplata się z prywatnym.