Każdego roku, w październiku i listopadzie, setki niedźwiedzi polarnych migrują wzdłuż wybrzeża Zatoki Hudsona w Kanadzie. Wygłodniałe niedźwiedzie stanowią realne zagrożenie dla ok. 900 mieszkańców pobliskiego miasteczka Churchill, które zasłynęło z wizyt tych wygłodniałych drapieżników. Miasto pracuje nad planem zapobiegania śmiertelnie niebezpiecznych spotkań dzikiej natury w siedliskach ludzi. W tym celu opracowano specjalny system radarowy, który wykrywa i ostrzega przed każdym zbliżającym się niedźwiedziem. Jest skuteczny niezależnie od pory dnia i warunków pogodowych. Zwierzęta są następnie odstraszane za pomocą gumowych kul czy helikopterów. Ze względu na globalne ocieplenie, lód pęka wcześniej i tworzy się później. To powoduje większą ilość wygłodniałych niedźwiedzi przy brzegu i w miejscach, gdzie przebywają mieszkańcy i turyści. Lokalna społeczność przyzwyczaja się do coraz częstszych wizyt nieproszonych gości - niektórzy mieszkańcy zostawiają...