Endometrioza może długo dawać mylne objawy. Niektóre z nich łatwo pomylić z inną chorobą. Endometrioza może imitować takie schorzenia jak zapalenie jajników, zapalenie pęcherza, zespół jelita drażliwego czy choroby zwyrodnieniowe kręgosłupa.