Fabuła trzynastej odsłony serii przybliża nam konflikt, trwający pomiędzy władzami miasta Cocoon a rebeliantami z planety Pulse.