Lisek w tarapatach

Mallory Harrigan oraz Cliff i Allan Russell łowią ryby na półwyspie Labrador w Kanadzie. Ostatni połów był nietypowy. Na dryfującej krze dostrzegli jakieś zwierzę. Gdy podpłynęli bliżej okazało się, że to przerażony lis polarny. Zwierzę prawdopodobnie szukało jedzenia, kiedy kra oderwała się i wyniosła liska na morze. Był skazany na pewną śmierć, więc rybacy postanowili mu pomóc. Nie było łatwo go złapać. W końcu lis poddał się, przestał uciekać i dał zabrać się na pokład. Był tak zmęczony, że spał przez całą drogę. Przed wypuszczeniem go na ląd, załoga nakarmiła go obficie kiełbaskami. Tak przygotowany mógł powrócić na wolność.