chiny (strona 22 z 22)

Młody mężczyzna jadący czarnym sedanem wprawił w zdumienie innych kierowców akrobatycznym popisem. Jadąc estakadą w mieście Chongqing w południowo-zachodnich Chinach, mężczyzna kilkakrotnie wychylił się z auta przez otwarte drzwi. Wewnątrz samochodu pozostawała tylko jego prawa ręka, którą trzymał kierownicę. Incydent nakręcił kierowca auta jadącego za pojazdem śmiałka.

Druga część rozmowy z Sławomirem Świerzyńskim. Człowiek, któremu polskie disco polo wiele zawdzięcza, opowiada o tym, jak jego zespół został przyjęty w Chinach. (gg)

[PL] Lin lubi nasze jedzenie i imprezy. Bardzo chciałaby nauczyć się polskiego, ale uważa ten język za bardzo trudny. Polska to bardzo spokojny i cichy kraj, dlatego Yuan czuje się tu jak u siebie w domu. [ENG] Yuan Lin is studying in Warsaw. She does not like seeing drunk people in Polish streets, because she thinks that alcohol destroyed their lives. She considers Poland with its quietness, greenery and fresh air as the ideal place to live, and she admires the openness and sincerity of Poles.

[PL] Ada bardzo lubi Plaków, gdyż są pomocni i otwarci. Najdziwniejszą rzeczą w Polsce jest to, że ludzie chodzą tu bardzo szybko, dokładnie tak jak w Hongkongu. [ENG] For Ada, Poland is the first step in her travel around Europe. She was very surprised when she realized how important for Poles is local music. In her opinion, the best measure of Polish helpfulness is the situation when a foreigner tries to buy a ticket from a cashier who does not speak English.